
|
INHALT WTM 7/2003
H. M. Hafez:
Neu auftretende und wiederkehrende bakterielle
Geflügelkrankheiten: eine Übersicht
Emerging and re-emerging bacterial diseases in poultry:
a review
E. F. Kaleta, T. Redmann, B. Bönner, I. Beck and S. Jäger:
Egg-drop-Syndrom 1976: Wirtsspektrum, Vorkommen
und Verhütung
Egg drop syndrome 1976: host range, prevalence and
prevention
B. Poulios, G. Forstenpointner und G. E. Weissengruber:
Dr. Paul Adami (1739 - 1814) und die Anfänge des
tierseuchenkundlichen Unterrichtes in Österreich
Dr. Paul Adami (1739 - 1814) - first professor of epizootology
at the University of Vienna
Institute of Poultry Diseases, Free University Berlin, Germany
Emerging and re-emerging bacterial diseases in poultry:
a review
H. M. HAFEZ
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 90 (2003), 174 - 181

Keywords:
poultry, bacterial diseases, Amyloid Arthropathy,
Erysipelas, Necrotic Enteritis, Ornithobacterium rhinotracheale,
chlamydiosis, mycoplasmosis, Salmonella,
Campylobacter.
Summary
This paper explores some of the new emerging and
recurrent bacterial diseases, their diagnosis and control
approaches.Worldwide the new emerging bacterial diseases
are Amyloid Arthropathy and Ornithobacterium rhinotracheale infections. In addition, avian mycoplasmosis,
erysipelas, Necrotic Enteritis and chlamydiosis appear to
be making a comeback. Finally, reports during recent years
reveal Salmonella (specially S. enteritidis) and Campylobacter
sp. are the most common causes of human food
borne bacterial diseases linked to poultry products.
Schlüsselwörter: Geflügel,
bakterielle Krankheiten, Amyloide
Arthropathie, Rotlauf, nekrotisierende Darmentzündung,
Ornithobacterium rhinotracheale, Chlamydiose,
Mykoplasmose, Salmonella, Campylobacter.
Zusammenfassung
einiger neu auftretender und wiederkehrender bakteriell
bedingter Krankheiten beim Geflügel, ihrer Diagnose und
Kontrolle. Die relativ neu aufgetretenen bakteriell bedingten
Krankheiten sind die Amyloidarthropathie und die
Ornithobacterium rhinotracheale - Infektion.
Des weiteren werden Rotlauf, die nekrotisierende
Enteritis sowie aviäre Mykoplasmose und Chlamydiose
vermehrt wieder beobachtet. Schließlich wurden in aktuellen
Berichten über Salmonella- (insbesondere Salmonella
enteritidis) und Campylobacter - bedingte Lebensmittelintoxikationen
beim Menschen Geflügel und Geflügelprodukte
häufig als Hauptinfektionsquellen dargestellt.
zurück zum Seitenanfang
Aus der Klinik für Vögel, Reptilien, Amphibien und Fische (vormals
Institut für Geflügelkrankheiten), Fachbereich Veterinärmedizin
der Justus-Liebig-Universität Giessen
Egg drop syndrome 1976: host range, prevalence and
prevention
E. F. KALETA, T. REDMANN, B. BÖNNER, I. BECK and S. JÄGER
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 90 (2003), 182 - 191

Keywords: egg drop syndrome
1976, EDS 76, host range,
diagnosis, prevalence, prevention.
Summary
The egg drop syndrome 1976 (EDS 76) of domestic chickens
(and occasionally Japanese quail and guinea fowl) is
caused by a virus which is assigned to the family Adenoviridae.
This virus occures world-wide in chickens and causes
transiently shell-less or thin-shelled eggs. The EDS 76
virus circulates under conditions of natural exposure primarily
in domestic ducks and geese as a latent infection
but not in other domestic avian species. Domestic turkeys
and racing pigeons can be experimentally infected, react
with serum antibodies but develop no clinical signs. Free
living ducks and geese of several genera and species can
be also latently infected under natural conditions.
Since the first description and until the present time, the
EDS 76 is diagnosed in varying frequencies in many parts
of the world. In our institution at the University in Giessen,
Germany, over the years 1991 to 2002 a total of 2,752 sera
from chickens were tested in the haemagglutination inhibition
test for antibodies against EDS 76 virus and 729 samples
(26.5 %) were found positive. The EDS 76 can be
successfully prevented by injection of an inactivated adjuvanted
vaccine.
Schlüsselwörter: Egg-Drop-Syndrome
1976, EDS 76, Wirtsspektrum,
Vorkommen, Verhütung.
Zusammenfassung
Das Egg-Drop-Syndrom 1976 (EDS 76) des Lege- und
Masthuhns (und gelegentlich der japanischen Wachtel und
des Perlhuhns) wird durch ein Virus hervorgerufen, das in
die Familie Adenoviridae eingereiht wird. Dieses Virus
kommt weltweit beim Huhn vor und verursacht eine vorübergehende
Bildung von schalenlosen oder dünnschaligen
Eiern. Das EDS 76-Virus zirkuliert als latente Infektion
unter natürlichen Infektionsbedingungen überwiegend in
domestizierten Enten und Gänsen, kommt aber bei anderen
Hausgeflügelarten nicht vor. Puten und Brieftauben
können experimentell infiziert werden und bilden Serumantikörper,
erkranken aber nicht. Frei lebende Enten und
Gänse verschiedener Genera und Spezies können unter
natürlichen Infektionsbedingungen ebenfalls latent infiziert
sein.
Von der ersten Beschreibung bis zur Gegenwart wird
das EDS 76 weltweit in unterschiedlichen Häufigkeiten diagnostiziert.
In unserer Einrichtung in der Universität Giessen,
Deutschland, wurden in den Jahren 1991 bis 2002
insgesamt 2.752 Seren im Hämagglutinationshemmtest
auf Antikörper gegen das EDS 76-Virus untersucht, und
729 Proben (26,5 %) waren positiv. Das EDS 76 kann erfolgreich
mittels Injektion eines inaktivierten Adjuvans-
Impfstoffs verhütet werden.
zurück zum Seitenanfang
Aus dem Institut für Anatomie der Veterinärmedizinischen Universität
Wien
Dr. Paul Adami (1739 - 1814) und die Anfänge des
tierseuchenkundlichen Unterrichtes in Österreich
B. POULIOS, G. FORSTENPOINTNER und G. E. WEISSENGRUBER
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 90 (2003), 192 - 200

Schlüsselwörter: Veterinärgeschichte,
Paul Adami,
Johann Gottlieb Wolstein, Tierseuchenlehre, Wien.
Zusammenfassung
Auf Grund der enormen Schäden, die der Landwirtschaft
durch immer wieder kehrende Seuchenzüge
erwachsen, werden im späten 18. Jahrhundert an den meisten
medizinischen Fakultäten des Habsburger Reiches
Lehrstühle für Tierseuchenlehre eingerichtet. Die Inhaber
dieser Professuren sind üblicherweise Tierärzte, die ihre
Ausbildung an der Wiener Tierärztlichen Lehranstalt absolviert
haben.
Paul Adami (1739 - 1814), der keine reguläre tierärztliche
Ausbildung absolviert hat, ist der erste Inhaber einer
Lehrkanzel für Tierseuchenlehre an der Universität Wien.
Auf Betreiben seines Konkurrenten Johann Gottlieb Wolstein
wird ihm 1781 nach nur 6 Jahren Lehrtätigkeit die
Lehrbefugnis an der Universität Wien entzogen. Er übernimmt
jedoch mehr als 20 Jahre später an der Universität
Krakau noch einmal eine Professur für Tierseuchenlehre.
Die Bedeutung von Paul Adami für die Veterinärgeschichte
liegt in erster Linie in seinen intensiven, von Gerard van
Swieten initiierten Forschungsarbeiten zur Rinderpest,
zum Milzbrand und zu anderen Epizootien begründet. Paul
Adami ist auf Grund seines innovativen wissenschaftlichen
Zuganges als einer der bedeutendsten Vertreter der Veterinärforschung
des 18. Jahrhunderts einzuschätzen.
Keywords: veterinary history, Paul Adami, Johann
Gottlieb
Wolstein, epizootology, Vienna.
Summary
Due to dramatic losses of lifestock, caused by constantly
recurring epizootic diseases, during the late 18th century the establishment
of professorships in veterinary epidemiology
is evident in all medical faculties of the Habsburg
Empire. Usually the holders of these chairs are veterinarians,
having passed their educational curriculum at the
Veterinary School of Vienna.
Paul Adami (1739 - 1814), who has not passed a regular
veterinary curriculum, is the first head of a professorial
chair on epizootology at the University of Vienna. 1781,
after only 6 years, his educational work is interrupted by
dismission, due to competitive instigations of Johann Gottlieb
Wolstein. More than 20 years later he returns to academic
sphere, undertaking the newly founded professorship
on epizootology at the University of Kraków. The historic
significance of Paul Adami mainly refers to his widespread
research activities in the understanding of cattle
plague, anthrax and other epizootic diseases, highly influenced
by Gerard van Swieten. His innovative scientific
approach characterizes Paul Adami as one of the most
distinguished pioneers of early veterinary science.
zurück zum Seitenanfang
|