zum Warenkorb

Stichwortsuche

INHALT WTM 6/2003

E. Licek, J. Dichtl, O. Hochwartner und Th. Weismann:
Therapie bakteriell bedingter Nutzfischkrankheiten
Therapy of bacterial fish diseases

G. E. Weissengruber, G. Forstenpointner, C. Gabler and H. Bartussek:
Einfluß der Luftgüte auf die fluktuierende Asymmetrie beim Hausschwein: vorläufige Ergebnisse
Effects of air quality on fluctuating asymmetry in domestic pigs - a preliminary study

S. Schäfer-Somi, G. König und J.E. Aurich:
Zur Kastration juveniler und präpubertärer Hunde und Katzen
Juvenile and prepubertal neutering of dogs and cats

Therapie bakteriell bedingter Nutzfischkrankheiten

E. LICEK¹, J. DICHTL², O. HOCHWARTNER¹ und Th. WEISMANN³
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 90 (2003), 146 - 154

Schlüsselwörter: Fischkrankheiten, Bakterien, Erregerspektrum, Resistenzlage, Therapie, Salmoniden, Cypriniden.

Zusammenfassung
Bakteriell bedingte Krankheiten können einen limitierenden Faktor in der Fischproduktion darstellen. Einer Therapie müssen die Erregeridentifizierung und Resistenzprüfung vorausgehen. In der vorliegenden Arbeit werden die wichtigsten Erreger und deren Antibiotikaempfindlichkeiten im Antibiogramm aus dem Untersuchungsgut des Instituts für Hydrobiologie der Jahre 1994 bis 2000 zusammengefaßt. Behandlungsmöglichkeiten und die Aufgaben des Tierarztes werden unter Berücksichtigung der österreichischen Gesetzeslage dargelegt.

Keywords: fish diseases, bacteria, resistance, therapy, Salmonids, Cyprinids.

Summary
Fish diseases caused by bacteria could be a limiting factor in fish production. Before therapy, bacteria have to be identified and their antimicrobial susceptibility tested. This publication summarizes the most important pathogens from fish investigated at the Institute of Hydrobiology from 1994 to 2000 and their in vitro susceptibility of selected antimicrobial agents. In accordance with the Austrian laws, a variety of chemical therapies and the tasks of the veterinarian are illustrated.

zurück zum Seitenanfang

Effects of air quality on fluctuating asymmetry in domestic pigs - a preliminary study

G. E. WEISSENGRUBER¹, G. FORSTENPOINTNER¹, C. GABLER² and H. BARTUSSEK³
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 90 (2003), 155 - 159

Keywords: developmental stability, osteologic measurements, humidity, carbon dioxide, ammonia.

Summary
We investigated the hypothesis that different environmental conditions during postnatal development influence the levels of fluctuating asymmetry (FA) in pigs ( Sus scrofa f. domestica). Two groups of pigs were reared under different air quality conditions in order to determine the effects on FA of sixteen skeletal characters. We performed standardized measurements of the radius, tibia, third metacarpal, and third metatarsal bones and calculated three different indices of FA. Pigs raised under suboptimal air quality conditions had a significantly lower body mass than the other group. Our results show that there was a significantly higher value of FA in the group reared under suboptimal environmental conditions in only one out of sixteen characters, i.e. distal breadth of the third metatarsal.We found that values of FA vary among postcranial skeletal characters of pigs, but the effects of environmental conditions on FA of various other characters in pigs should be explored in further studies.

Schlüsselwörter: Fluktuierende Asymmetrie, Osteometrie, Luftfeuchtigkeit, Kohlendioxid, Ammoniak.

Zusammenfassung
Die Auswirkungen unterschiedlicher Luftgüte auf das Ausmaß der Fluktuierenden Asymmetrie (FA) von 16 standardisierten Meßstrecken an Radius, Tibia, drittem Metakarpal- sowie drittem Metatarsalknochen wurden an 2 Gruppen von Mastschweinen ( Sus scrofa f. domestica) geprüft. Jene Gruppe, die unter den schlechteren Luftgütekonditionen gehalten wurde, wies eine signifikant niedrigere Körpermasse auf als die andere Gruppe. Die Untersuchungsergebnisse zeigen, daß die Fluktuierende Asymmetrie in der Gruppe mit den schlechteren Umweltbedingungen nur bei der Meßstrecke „distale Breite“ des dritten Metatarsalknochens (d. h. nur bei einer von 16 Meßstrecken) einen signifikant höheren Wert einnahm. Die Fluktuierende Asymmetrie an postkranialen Skelettmeßstrecken des Schweines variiert beträchtlich. Weitere Studien an anderen Meßstrecken sollen durchgeführt werden, um die Effekte unterschiedlicher Umweltbedingungen auf die FA beim Schwein darzustellen.

zurück zum Seitenanfang

Zur Kastration juveniler und präpubertärer Hunde und Katzen

S. SCHÄFER-SOMI, G. KÖNIG und J.E. AURICH
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 90 (2003), 160 - 168

Schlüsselwörter: Hund, Katze, Welpen, Kastration, juvenil, präpubertär, Gonadektomie, Ovariohysterektomie.

Zusammenfassung
In der vorliegenden Arbeit wird ein Überblick über Studien zur Kastration juveniler und präpubertärer Hundeund Katzenwelpen gegeben und die folgenden Ergebnisse diskutiert: Juvenil kastrierte Hunde- und Katzenwelpen sind bei schlechter Konstitution und mangelhafter Immunisierung prädisponiert für postoperative Infektionen. Während der Kastration besteht für juvenile Welpen aufgrund der hohen Fragilität der Gewebe ein höheres Verletzungsrisiko als für prä- oder postpubertäre Tiere. Die Kastration von Hunde- und Katzenwelpen vor der Geschlechtsreife verzögert den Epiphysenfugenschluß von Radius und Ulna, sowohl bei männlichen als auch bei weiblichen Tieren. Bei weiblichen Hunden kann es nach juveniler und präpubertärer Kastration sehr früh zu perivulvären Dermatitiden kommen, auch persistierende Jungtiervaginitiden werden beschrieben. Die Inzidenz der Incontinentia urinae bei präpubertär kastrierten Hunden wird im Vergleich zur postpubertären Kastration als geringer, der Verlauf aber als schwerer beschrieben. Die Ursache von Mammatumoren ist multifaktoriell, von einigen Autoren wird aber die Kastration im juvenilen Alter, von anderen auch jene bis zu einem Alter von 2,5 Jahren als stark risikomindernd angegeben. Futteraufnahme, Zunahme der Körpermasse, Rückenfettdicke und subkutane Fettverteilung werden beim Hund durch die Gonadektomie nicht beeinflußt, unabhängig vom Alter zur Zeit der Kastration. Diät und Bewegung werden als effektive Maßnahmen gegen postoperatives Übergewicht beschrieben. Sowohl männliche als auch weibliche Katzen neigen postoperativ zur Körpermassenzunahme, strenge Diät wirkt nur bei weiblichen Tieren prophylaktisch. Die Kastration von Katern vor der Geschlechtsreife hat keinen Einfluß auf das Harnmarkieren und die Aggressivität der Tiere im späteren Leben.

Keywords: dogs, cats, neutering, juvenile, prepubertal, gonadectomy, ovariohysterectomy.

Summary
This article reviews studies on the gonadectomy of juvenile and prepubertal dog and cat puppies and discusses the following results: juvenile dog and cat puppies are predisposed for infections after neutering, if they have a bad constitution and insufficient immunisation. During castration, juvenile puppies are at higher risk for injuries than preor postpubertal animals due to high fragility of the tissues. In both male and female dog and cat puppies, gonadectomy before puberty delays growth plate closure of the radius and ulna. In female dogs, juvenile and prepubertal gonadectomy may be the cause for the early development of perivulvar dermatitis, and in addition, the occurrence of persistent juvenile vaginitis. In comparision to non-gonadectomized animals, the incidence of urinary incontinence in prepubertal castrated dogs is lower, but the clinical symptoms are more severe. The causes for mammary tumors are manifold, but some authors describe that juvenile neutering, and others that gonadectomy until the age of 2.5 years, decreases the risk of the development of mammary tumors markedly. In the dog, food intake, body mass gain, back-fat depth and subcutaneous fat distribution are not influenced by gonadectomy, irrespective of the animal’s age at castration. With diet and exercise obesity can be prevented. In contrast, both male and female cats are predisposed for postoperative body mass gain, strict diet is preventive in female animals only. Castration of tom cats before puberty does not influence the incidence of urine spraying and aggressive behaviour.

zurück zum Seitenanfang