zum Warenkorb

Stichwortsuche

INHALT WTM 02/2006

F. Zeugswetter, M. Willmann, M. Teinfalt and T. Benesch:
Physical exercise in dogs with primary adrenocortical insufficiency
Physische Belastung bei Hunden mit Hypoadrenokortizismus

A. Hönel:
Historische Distanzritte II: Ansichten über Tierschutz und Veterinärkontrolle
Historical long distance riding competitions II: views about animal protection and veterinary control

B. Bockstahler, M. Müller, M. Skalicky, E. Mlacnik und D. Lorinson:
Die extrakorporale radiale Stoßwellentherapie bei der Cubarthrose des Hundes - eine mittels Messung von Bodenreaktionskräften evaluierte Studie
Extracorporeal radial shock wave therapy in dogs suffering from osteoarthritis of the elbow: evaluation by measuring ground reaction forces

J. Spergser, K. Fuchs und A. Deutz:
Molekulare Charakterisierung von Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis-Isolaten aus Rindern und Wildtieren in der Steiermark
Molecular characterisation of M. aviumsubsp. paratuberculosis isolated from cattle and wild animal species from Styria

W. Sipos und F. Schilcher:
Fibropapillome in Haube und Pansen bei einem Jungrind als Ursache für eine chronische Indigestion
Fibropapillomas in rumen and reticulum of a heifer as a cause of chronic indigestion

Physical exercise in dogs with primary adrenocortical
insufficiency

F. ZEUGSWETTER¹, M. WILLMANN¹, M. TEINFALT¹ and T. BENESCH²
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 93 (2006), 29 - 31

Keywords: physical exercise, dog, hypoadrenocorticism, Addison’s disease, glucocorticoid replacement.

Summary
This study was conducted to determine whether dogs with spontaneous primary hypoadrenocorticism on standard substitution therapy develop clinical relevant problems after moderate physical exercise. 6 patients and an age matched control group of 7 dogs had to run 5 kilometers within 30 minutes without stopping. Although all dogs showed signs of exhaustion, none had problems in finishing the distance. No clinically relevant changes in blood chemistry, blood cell count, blood pressure and electrocardiography (ECG) were noted before and shortly after the task. Results of this study suggest that jogging at a moderate speed is not harmful to the health of dogs with Addison’s disease. It remains to be determined, whether jogging of longer duration or higher speed is critical.

Schlüsselwörter: Jogging, Hunde, Hypoadrenokortizismus, Morbus Addison, Glukokortikoid Substitutionstherapie.

Zusammenfassung
Physische Belastung bei Hunden mit Hypoadrenokortizismus Diese Studie wurde durchgeführt um herauszufinden, ob Hunde mit primärem Hypoadrenokortizismus (Morbus Addison) unter üblicher Substitutionstherapie bei moderater Belastung klinisch relevante Probleme entwickeln. 6 Patienten und eine altersangepasste Kontrollgruppe mussten 5 Kilometer ohne Pause innerhalb einer halben Stunde zurücklegen. Obwohl alle Hunde deutliche Anzeichen von Ermüdung zeigten, hatte keiner Probleme, die Distanz in der vorgeschriebenen Zeit zu beenden. Weder vor noch nach dem Lauf wurden klinisch relevante Veränderungen der chemischen Blutparameter, des Blutbildes, des Blutdrucks und der Erregungsbildung und -leitung am Herzen festgestellt. Die Ergebnisse dieser Studie zeigen, dass Hunde mit Hypoadrenokortizismus unter basaler Substitutionstherapie auch ohne „Stress angepasster“ Zusatzdosierung vom Besitzer zum Joggen (mittleres Tempo, mittlere Distanz) mitgenommen werden können.

zurück zum Seitenanfang

Historische Distanzritte II: Ansichten über Tierschutz
und Veterinärkontrolle

A. HÖNEL
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 93 (2006), 32 - 38

Schlüsselwörter: historische Distanzritte, Tierschutz, Veterinär, Geschichte, Pferd.

Zusammenfassung
Zwischen 1892 und dem Ersten Weltkrieg wurden zahlreiche Distanzritte ausgetragen, viele davon führten für einige der teilnehmenden Pferde zum Tod. Die Entwicklung von Tierschutzgedanken und Veterinärkontrolle in diesen Ritten und der Einfluss der öffentlichen Meinung hinsichtlich der extremen Pferdebelastung auf die vermehrte Kontrolle der Reiter und die Entschärfung der Ritte verdienen besonderes Interesse und sollen in diesem Artikel dargestellt werden. Insbesondere wurde versucht, durch Studium der zeitgenössischen Stellungnahmen und Diskussionen das Vorhandensein von Problembewusstsein bei den Verantwortlichen - also den Reitern und den Tierärzten - über Pferdeverluste im Rahmen von sportlichen Wettbewerben zu untersuchen.

Keywords: long distance riding, endurance, protection of animals, veterinary history, horse.

Summary
Historical long distance riding competitions II: views about animal protection and veterinary control

Introduction
Between 1892 and the First World War, many endurance competitions have taken place in Europe, mainly in Austria, Germany and France. At these times many horses died due to lack of control-procedures during the competitions. The development of animal protection and mechanisms of control are to be described in this article.

Results and conclusion
From the many historical publications regarding these competitions, it could be clearly shown that over time, the influence of public opinion changed the performance of these rides. Checks of the riders and horses reduced the number of horse’s deaths. Although there was no procedure for veterinary checks before, during or after competitive rides, to ensure the best possible care was taken of the horse, a process was established that could be said to be the precursor of the modern competitions. The animal checks were based on the body temperature; horses were excluded with a temperature exceeding approximately 41.°C. Veterinarians were not always in charge of these examinations, as the rides were primarily under the responsibility of army officers and the army system in the Austria-Hungarian Monarchy did not grant officer-status to the Army veterinarians, which posed many problems concerning
subordination.

zurück zum Seitenanfang

Die extrakorporale radiale Stoßwellentherapie bei der
Cubarthrose des Hundes - eine mittels Messung von
Bodenreaktionskräften evaluierte Studie

B. BOCKSTAHLER¹, M. MÜLLER¹, M. SKALICKY², E. MLACNIK³ und D. LORINSON⁴
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 93 (2006), 39 - 46

Schlüsselwörter: Stoßwelle, Hund, Cubarthrose, Ellbogen, Bodenreaktionskräfte.

Zusammenfassung
Die radiale Stoßwellentherapie wird in der Humanmedizin häufig zur Behandlung verschiedener orthopädischer Erkrankungen, wie Epicondylitis lateralis humeri, Tendinosis calcarea oder Fasciitis plantaris verwendet. Bei Pferden wird diese Therapieform hauptsächlich zur Behandlung von Sehnenerkrankungen verwendet. Bei Hunden werden Stoßwellen vor allem in der Osteoarthrose-Therapie in zunehmendem Maße eingesetzt, wobei es allerdings an klinischen Studien, die den Therapieerfolg objektiv evaluieren, mangelt. Ziel der vorliegenden Studie war die Evaluierung der Gliedmaßenbelastung von Hunden mit Cubarthrose vor und nach der Behandlung mittels extrakorporaler radialer Stoßwelle. 12 Hunde mit Cubarthrose wurden dreimal im Abstand von je einer Woche mittels extrakorporaler radialer Stoßwelle behandelt. Vor der ersten und 4 Wochen nach der letzen Therapie wurden die Bodenreaktionskräfte gemessen. Von 2 verschiedenen Parametern (maximaler vertikaler Druck, vertikaler Impuls) wurden Symmetrie-Indizes berechnet. Die statistische Auswertung ergab eine signifikante Verbesserung der Symmetrie-Indizes (p < 0,001). Die radiale Stoßwellentherapie resultierte in einer verbesserten Gangsymmetrie der behandelten Tiere. Die Ergebnisse der Studie deuten darauf hin, dass die radiale Stoßwellentherapie positive Effekte auf das Gangbild von an Cubarthrose erkrankten Hunden hat.

Keywords: shock wave therapy, dog, osteoarthritis of the elbow, force plate analysis, ground reaction forces.

Summary
Extracorporeal radial shock wave therapy in dogs suffering from osteoarthritis of the elbow: evaluation by measuring ground reaction forces

Introduction
Extracorporeal radial shock wave therapy is a common
method in the treatment of different muskuloskeletal disorders in humans such as epicondylitis lateralis humeri, tendinosis calcarea or fasciitis plantaris. In horses shock waves are frequently used for the treatment of tendon problems. Shock wave therapy has also been used in dogs suffering from osteoarthritis, but there are only few studies which document the outcome of this kind of treatment.

Objective
The limb load of dogs with osteoarthritis of the elbow undergoing extracorporeal radial shock wave therapy should be evaluated.

Material and methods
12 dogs suffering from osteoarthritis of the elbow were treated 3 times in a weekly interval with extracorporeal radial shockwave therapy. Ground reaction forces of all dogs were evaluated before the first and 4 weeks after the last treatment. 2 different parameters (peak vertical force, vertical impulse) were used for calculating symmetry-indices.

Results
Statistical analysis revealed a significant improvement of the symmetry indices (from pre to post-treatment values; p < 0,001).

Conclusion
Radial shock wave therapy improved gait-symmetry in dogs with osteoarthritis of the elbow.

Clinical relevance
Results of this study suggest a positive effect of radial shock wave therapy on the gait of dogs suffering from osteoarthritis of the elbow.

zurück zum Seitenanfang

Aus dem Institut für Bakteriologie, Mykologie und Hygiene (Department für Pathobiologie) der Veterinärmedizinischen Universität Wien¹, dem Institut für Angewandte Statistik und Systemanalyse der Joanneum Research, Graz², der Fachabteilung 8C - Veterinärwesen beim Amt der Steiermärkischen Landesregierung³ und der Bezirkshauptmannschaft Murau⁴

Molekulare Charakterisierung von Mycobacterium avium
subsp. paratuberculosis-Isolaten aus Rindern und Wildtieren
in der Steiermark

J. SPERGSER¹, K. FUCHS² und A. DEUTZ^3,4
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 93 (2006), 47 - 52

Schlüsselwörter: M. paratuberculosis, Rind, Wildtiere, Steiermark, PFGE, RAPD.

Zusammenfassung
Die Paratuberkulose ist eine durch Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis hervorgerufene, weltweit verbreitete, ansteckende, chronische Darmerkrankung insbesondere der Wiederkäuer. Ein vermehrtes Auftreten der Paratuberkulose konnte in den letzten Jahren bei Wildwiederkäuern in der Steiermark beobachtet werden. Zur Darstellung von Verwandtschaftsverhältnissen zwischen M. paratuberculosis-Isolaten aus Wildtieren und Rindern in der Steiermark wurden die beiden molekularen Typisierungsverfahren multiplexe PFGE- und RAPD-Analyse durchgeführt. Hierfür standen insgesamt 31 Isolate von Wildtieren und 27 Isolate von Rindern zur Verfügung. Mit Hilfe der technisch- und zeitaufwendigen multiplexen PFGE-Analyse konnten die steirischen M. paratuberculosis- Isolate in 3 Profile ([1-1], [5-5], [3-4]) kategorisiert werden. Im Gegensatz zur multiplexen PFGE-Analyse stellte sich die RAPD-Methode als ein schnelles und einfaches molekulares Typisierungsverfahren zur Differenzierung der gewonnenen M. paratuberculosis-Isolate dar, wobei unter Verwendung des Primers OPE-20 deckungsgleich mit den Ergebnissen der multiplexen PFGE 3 distinkte RAPD-Profile (A, B, C) generiert werden konnten. Obwohl die ermittelten PFGE-Profiltypen und RAPDFingerprints keine Wirtspräferenz aufwiesen, waren in der geographischen Beobachtung der Ergebnisse eindeutige Cluster zu erkennen. Es kann daher davon ausgegangen werden, dass im Untersuchungsgebiet Infektionen der Rinder- und Wildtierbestände von wenigen, genetisch eng verwandten Stämmen ausgingen.

Keywords: M. paratuberculosis, cattle, wildlife, Styria, PFGE, RAPD.

Summary
Molecular characterisation of M. aviumsubsp. paratuberculosis isolated from cattle and wild animal species from Styria

Introduction
M. avium subsp. paratuberculosis is the etiologic agent of paratuberculosis, a chronic enteritis affecting predominantly ruminants. Accumulation of paratuberculosis in cattle and in wild animal species from Styria has been observed in the last years. The purpose of this study was to analyse isolates from cattle and wild animal species from Styria and to investigate their genetic relationship.

Methods and results
A total of 58 M. avium subsp. paratuberculosis strains isolated from cattle (n=27) and wild animal species (n=31) were investigated by multiplex PFGE and RAPD analysis. 3 distinct PFGE profiles designated [1,1], [5,5], [3,4] were detected in both bovine and wildlife isolates. RAPD analysis revealed identical grouping of investigated strains (A, B, C) confirming the results obtained by PFGE analysis. No correlation between profile type and host species of origin has been detected but significant differences between the occurrence of certain profile types in different geograpical regions were evident.

Conclusion
Multiplex PFGE and RAPD analysis are appropriate molecular typing methods to study genetic relationship of M. aviumsubsp. paratuberculosisisolates. As profile types correlate with geographical location but not with host species of origin, transmission might occur between cattle and wild animal species or vice versa.

zurück zum Seitenanfang

Aus der Klinik für Wiederkäuer des Departments für Nutztiere und Bestandsbetreuung¹ und dem Institut für Pathologie und Gerichtliche Veterinärmedizin des Departments für Pathobiologie² der Veterinärmedizinischen Universität Wien

Fibropapillome in Haube und Pansen bei einem
Jungrind als Ursache für eine chronische Indigestion

W. SIPOS¹ und F. SCHILCHER²
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 93 (2006), 53 - 56

Schlüsselwörter: Rind, Fibropapillom, Vormägen.

Zusammenfassung
Definitionsgemäß werden Indigestionen beim Rind als Folge von Krankheiten von Pansen und Haube angesehen und können eine Vielzahl unterschiedlicher Ätiologien haben. Eine äußerst seltene Ursache für eine Stenosierung der Vormagenpassage stellen neoplastische Veränderungen der Vormagenwand dar. Der vorliegende Fallbericht beschreibt eine zweijährige Fleckviehkalbin, welche aufgrund chronischen Kümmerns an die Veterinärmedizinische Universität Wien eingewiesen wurde. Da keine spezifische Diagnose erstellt werden konnte und sich der Gesundheitszustand verschlechterte, wurde das Tier euthanasiert. Im Rahmen der pathoanatomischen Untersuchung wurde ein kopfgroßer (ca. 35 x 40 x 35 cm), blumenkohlartig wachsender Tumor, welcher von der Haube aus bis in den Pansen reichte und histologisch als Fibropapillom klassifiziert wurde, gefunden. Zusätzlich wurden mehrere linsen- bis walnußgroße Tumorknoten mit ähnlichem Aussehen in der Pansen- und Haubenschleimhaut beobachtet. Bei gastrointestinalen Fibropapillomen wird allgemein eine alsbaldige Verwertung des Tieres ohne vorhergehenden Therapieversuch empfohlen.

Keywords: cattle, fibropapilloma, forestomachs.

Summary
Fibropapillomas in rumen and reticulum of a heifer as a cause of chronic indigestion

Introduction
Indigestions in cattle are due to pathologic conditions of rumen and reticulum by definition. Secondary indigestions are consecutive to various organ or systemic complaints. A rather seldom cause for a stenosis of the forestomachs, which is classified as a primary indigestion, are tumours of the forestomachs’ walls. These can be of epithelial or mesenchymal origin.

Case report
This case report describes a 2-year-old Simmental heifer, which was submitted to the clinic because of chronic wasting. As no specific diagnosis could be found and as the health state of the animal deteriorated within one week, it was finally euthanized. Pathoanatomical examination revealed a tumour with a head’s size (appr. 35 x 40 x 35 cm), which reached from the reticulum into the rumen. Additionally, several smaller-sized tumour nodules with a similar morphologic appearance were located in the mucosa of the rumen and the reticulum. Histologically, the tumour was classified as fibropapilloma.

Conclusion
In general it appears most reasonable to euthanize animals with such a history without a previous therapeutic attempt.

zurück zum Seitenanfang