zum Warenkorb

Stichwortsuche

INHALT WTM 2/2004

G. M. Constantinescu, D. A. Wilson, I. A. Constantinescu and H. E. König:
Der Zugang zu den Nerven der Vordergliedmaße des Pferdes zum Zweck der Leitungsanästhesie
The anatomoclinical approach to the nerves of the thoracic limb of the horse for performing nerve block anesthesia

S. Wlaschitz und A. Url:
Der erste Fall einer chronischen Grass Sickness in Österreich
The first case of chronic grass sickness in Austria

M. Awad-Masalmeh:
Virulenzgene bei Verotoxin-bildenden, aus der Darmflora von Rindern und kleinen Wiederkäuern verschiedener Betriebe in Österreich isolierten, non-O157 E. coli(VTEC)
Virulence genes of vero toxin-producing non-O157 E. colistrains isolated from healthy small ruminants and cattle

The anatomoclinical approach to the nerves of the thoracic limb of the horse for performing nerve block anesthesia

G. M. CONSTANTINESCU¹, D. A. WILSON¹, I. A. CONSTANTINESCU¹ and H. E. KÖNIG²
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 91 (2004), 30 - 41

Keywords: Anatomy, nerve block anesthesia, thoracic limb, horse.

Summary
This paper consists of topographic and cross-sectional illustrations showing the location of the nerves in relation to the surrounding structures on the thoracic limb, and describes landmarks and approaches to the palmar digital nerves and their branches, to the palmar nerves, the sesamoidean nerves, the palmar metacarpal nerves, the deep branch of the palmar branch of the ulnar nerve, the median and ulnar nerves, the deep branch of the radial nerve, and the four cutaneous antebrachial nerves (the cranial, lateral, caudal, and medial cutaneous antebrachial nerves).

Schlüsselwörter: Anatomie, Leitungsanästhesie, Vordergliedmaße, Pferd.

Zusammenfassung
Für die Durchführung der Leitungsanästhesie an der Vordergliedmaße des Pferdes sind Kenntnisse der Topographie der hier verlaufenden Nerven unabdingbar. Mit Hilfe von räumlichen Darstellungen ihres Verlaufes, anhand von tastbaren Knochenpunkten und von Muskelrinnen sowie an Schnitten wird die Tiefe, die Nachbarschaft zu umliegenden Strukturen und der Zugang zu den Nerven erläutert. Beschrieben werden: Die Nn. digitales palmares und ihre Äste, die Äste zum Strahlbein, die Nn. metacarpales palmares, der tiefe Ast des palmaren Zweiges des N. ulnaris, der N. medianus und der N. ulnaris, der tiefe Ramus des N. radialis und die 4 Hautnerven des Unterarmes (N. cutaneus antebrachii cranialis, N. cutaneus antebrachii lateralis, N. cutaneus antebrachii caudalis und N. cutaneus antebrachii medialis).

zurück zum Seitenanfang

Grass Sickness: eine Literaturübersicht

S. WLASCHITZ¹ und A. URL²
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 91 (2004), 42 - 45

Schlüsselwörter: Pferd, grass sickness, Dysphagie, Abmagerung, Equine Dysautonomie.

Zusammenfassung
Der erste Fall von grass sickness in Österreich wird vorgestellt. Die Hauptsymptome, die die 4jährige Ponystute zeigte, waren: Dysphagie, reduzierte Darmperistaltik, Ptosis, Muskelzittern, lokales Schwitzen, unphysiologische Körperhaltung und zähe, honiggelbe Krusten in den Nüstern. Die klinische Verdachtsdiagnose einer chronischen grass sickness wurde durch die pathohistologische Untersuchung des euthanasierten Tieres bestätigt.

Keywords: horse, grass sickness, dysphagia, weight loss, equine dysautonomia.

Summary
This paper describes the first case of grass sickness in Austria. The main symptoms of the four years old pony mare included: dysphagia, decreased borborygmi, ptosis, muscle tremors, patchy sweating, a base-narrow stance and viscous yellowish nasal discharge. The mare was euthanised and the presumptive diagnosis of chronic grass sickness was histologically confirmed.

zurück zum Seitenanfang

Virulenzgene bei Verotoxin-bildenden, aus der Darmflora von Rindern und kleinen Wiederkäuern verschiedener Betriebe in Österreich isolierten, non-O157 E. coli(VTEC)

M. AWAD-MASALMEH
Vet. med. Austria/Wien. Tierärztl. Mschr. 91 (2004), 47 - 55

Schlüsselwörter: VTEC, EHEC, Virulenzgene, Rind, Kleiner Wiederkäuer.

Zusammenfassung
Insgesamt wurden 594 non-O157-VTEC-Stämme (220 aus kleinen Wiederkäuern und 374 aus Rindern) serotypisiert und mittels PCR auf das Vorkommen folgender Virulenzgene untersucht: vtx₁, vtx₂, vtx_1,2, astA, eaeA, ehly, catP, espP, etpD und col. 58 % der Stämme konnten 11 Serogruppen (O8, O25, O26, O64, O86, O101, O111, O115, O128, O137) zugeordnet werden. Alle übrigen Stämme wurden als Gruppe OX zusammengefaßt. Bei 10,1 % bzw. 17,8 % wurden die Gene vtx1 bzw . vtx₂ allein gefunden, bei 72,1 % traten sie gemeinsam auf. Stämme, die nur das vtx₁- bzw. vtx₂-Gen aufwiesen, wurden bei aus kleinen Wiederkäuern gewonnenen Isolaten in 16,4 % bzw. 13,6 % und bei aus Rindern stammenden in 6,4 % bzw. 20,3 % festgestellt. Die anderen aus Isolaten von kleinen Wiederkäuern und Rindern gefundenen Gene lagen in stark unterschiedlichen Häufigkeiten vor ( eaeA 9,6 % bzw. 13,6 %, ehly 56,8% bzw. 41,7 %, catP 19,1 % bzw. 21,1 %, espP 30 % bzw. 31,8 %, etpD 16 % bzw. 17,1 %, astA 16,8 % bzw. 18,2 %, col 33,2 % bzw. 39 %). Die Genkombinationen (vtx₁, eaeA , ehly), (vtx₂, eaeA , ehly) und ( vtx_1,2, eaeA , ehly) traten bei 2,2 %, 3,5 % bzw. 3,2% der VTEC-Stämme auf. Die Genmuster (vtx₁, eaeA), (vtx₂, eaeA) und (vtx_1,2, eaeA) wurden bei 0,7 %, 0,3 % bzw. 2,2 festgestellt, die Kombination (vtx₁, ehly), (vtx₂ , ehly), (vtx_1,2, ehly) in 5,2 %, 8,2 % bzw. 24,9 % der Isolate. Die restlichen Virulenzfaktoren wurden in zahlreichen Genkombinationen gefunden.

Keywords: VTEC, EHEC, virulence genes, cattle, small ruminants.

Summary
An amount of 594 VTEC were isolated from healthy small ruminants (n=220) and cattle (n=374), serotyped and tested by PCR on presence of the virulence genes vtx₁, vtx₂, vtx_1,2, astA, ehly, eaeA, catP, espP, etpD and col.,58 % of them belonging to 11 serogroups (O8, O25, O26, O64, O86, O101, O111, O115, O128, O137). The remaining 42 % were untypable with available sera and grouped as OX. 72.1 % of tested VTEC strains carried vtx_1,2 genes, 10.1 % and 17.8 % of them had vtx₁ and vtx₂. VTEC strains of small ruminants showed vtx₁ and vtx₂ in 16.4 % and 13.6 %, while those of cattle were found in 6.4 % and 20.3 %, respectively. Gencombinations (vtx₁ , eaeA , ehly), (vtx₂, eaeA , ehly) and (vtx_1,2, eaeA , ehly) were observed in 2.1 %, 3.5 %, and 3.2 % and others (vtx₁ , eaeA), (vtx₂ , eaeA) and (vtx_1,2, eaeA) in 0.7 %, 0.3 % and 2.2 % as well as (vtx₁ , ehly), (vtx₂ , ehly), (vtx_1,2, ehly) in 5.2 %, 8.2 % and 24.9 % of VTEC strains examined. With the other virulence factors large numbers of different gencombinations were recorded. EaeA-gen was found in 9.6 % and 13.6 %, ehly in 56.8 % and 41.7 %, catP in 19.1 % and 21.1 %, espP in 30 % and 31.8 %, etpD in 16 % and 17.1 %, astA in 16.8 % and 18.2 % and col in 33.2 % and 39 % of VTEC of small ruminants and cattle respectively.

zurück zum Seitenanfang